ناتالي بورتمان هي أول امرأة ولدت في الثمانينيات تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة (عن فيلم Black Swan (2010)).

ولدت ناتالي ناتالي هيرشلاغ في 9 يونيو 1981 في القدس بفلسطين. هي الطفلة الوحيدة لأفنير هيرشلاغ ، وهو طبيب إسرائيلي المولد ، وشيلي ستيفنز ، فنانة أمريكية المولد (من سينسيناتي ، أوهايو) ، تعمل أيضًا كوكيلة لناتالي. والداها من أصل يهودي أشكنازي. غادرت عائلة ناتالي فلسطين المحتلة متوجهة إلى واشنطن العاصمة ، عندما كانت لا تزال صغيرة جدًا. بعد بضع حركات أخرى ، استقرت عائلتها أخيرًا في نيويورك ، حيث لا تزال تعيش حتى يومنا هذا. تخرجت مع مرتبة الشرف ، وسمحت لها إنجازاتها الأكاديمية بالالتحاق بجامعة هارفارد. اكتشفها وكيل في محل بيتزا في سن الحادية عشرة. تم دفعها نحو مهنة عرض الأزياء لكنها قررت أنها تفضل ممارسة مهنة التمثيل. ظهرت في العديد من العروض الحية ، لكنها قدمت أول فيلم قوي لها في فيلم Léon: The Professional (1994) (المعروف أيضًا باسم "Léon"). بعد هذا الدور ، فازت ناتالي بأدوار في أفلام مثل Heat (1995) و Beautiful Girls (1996) و Mars Attacks! (1996).

لم يكن حتى عام 1999 أن حصلت ناتالي على شهرة عالمية كملكة أميدالا في فيلم Star Wars الذي كان متوقعًا للغاية والذي بلغ 431 مليون دولار أمريكي: الحلقة الأولى - The Phantom Menace (1999). ثم لعبت دور البطولة في دراميتين كوميديتين حازتا استحسان النقاد ، Anywhere But Here (1999) و Where the Heart Is (2000) ، تليها Closer (2004) ، والتي حصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار. أعادت تمثيل دورها في دور Padme Amidala في الحلقتين الأخيرتين من ثلاثية Star Wars السابقة: Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) و Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005). حصلت على جائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم Black Swan (2010).

حصلت على ترشيح ثانٍ لأفضل ممثلة ، عن دور جاكلين كينيدي في جاكي (2016).