The Diving Bell and the Butterfly

يوقظ جان دومينيك باوبي محرر مجلة إيلي البالغ من العمر 43 عامًا - جان دو لأصدقائه - عدم معرفة مكانه. هو في مستشفى بيرك سور مير ، حيث كان في الأسابيع القليلة الماضية في غيبوبة بعد تعرضه لسكتة دماغية شديدة. على الرغم من أن مرافقه المعرفية في اللباقة ، إلا أنه يتعلم بسرعة أن لديه ما يسمى متلازمة الحبس مما أدى إلى شلله بالكامل تقريبًا ، بما في ذلك عدم القدرة على الكلام. إحدى عضلاته القليلة هي عينه اليسرى. يجمع وضعه البدني ودخوله المستشفى بشكل غير مريح العديد من الأشخاص في حياته ، بما في ذلك: سيلين ديسمولينز ، عشيقته السابقة وأم أطفاله ؛ إيناس ، عشيقته الحالية ؛ ووالده المسن الذي يسميه بابينو. من بين فريقه التعافي الرحيم أخصائي العلاج الطبيعي ماري ، ومعالج الكلام هنرييت. تعلمه هنرييت في النهاية التواصل باستخدام نظام يوضح الكلمات: تقرأ حروف الأبجدية في